murmeli15: (Default)
[personal profile] murmeli15
Я люблю почитать на ночь в постели, что-нибудь легкое, чтоб мозги на ночь не загружать.
Читаю Славу С. И ржу в голос, дочитав очередной опус с подписью « твой Кусик».
Матик, свои сказки на ночь читает и с интересом поглядывает на меня.
Спрашивает:
- Что ты читаешь, что так смешно?
- Ой, это невозможно перевести, Кусик
- Это, что за новости? Что за Кусик такой?
- Ну, ласковое такое обращение: Масик,Мусик, Кусик…
- Не вздумай меня когда- нибудь назвать Кусиком!
- Почему?
- Потому, что в финском языке это все равно, что сказать Х…Й

И произносит это слово на чисто русском языке. Я уже не могу успокоиться от смеха.
И сквозь слезы говорю:
- Вот парадокс, русский язык ты учить не хочешь категорически, не хочешь даже отвечать мне по- русски, хотя уже много понимаешь, зато матерные слова запомнил с первого раза. Не только их произношение, но и значение. Как это понимать?
- Ну, ты же сама говорила, что нецензурная брань в русском языке, самые необыкновенные, самые колоритные слова, которые даже не поддаются переводу.
Эстет, мать твою! Только к самому прекрасному тянется, Кусик!

Теперь с полным правом можно мужскому члену дать имя нарицательное- Кусик!
А что, Звучит гораздо приличнее, чем Х…Й И послать кого-нибудь на Кусик, совсем не стыдно!
From:
Anonymous( )Anonymous This account has disabled anonymous posting.
OpenID( )OpenID You can comment on this post while signed in with an account from many other sites, once you have confirmed your email address. Sign in using OpenID.
User
Account name:
Password:
If you don't have an account you can create one now.
Subject:
HTML doesn't work in the subject.

Message:

 
Notice: This account is set to log the IP addresses of everyone who comments.
Links will be displayed as unclickable URLs to help prevent spam.

Profile

murmeli15: (Default)
murmeli15

October 2012

S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930 31   

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 20th, 2017 03:57 am
Powered by Dreamwidth Studios