Ладно, не будем о грустном, давайте повеселимся немного. Как и многие другие певцы, финны делают ремейки иностранных песен. Русские песни тоже поют. Иногда название пени и текст соответствует оригиналу, иногда свой собственный. Послушайте,как называется песня и кто исполнитель? 1.
1. Валерия, только название песни не знаю. Вертится на языке, но не приходит на ум. 2. Валерия, Часики 3. не смогла вспомнить, но песня известная, да. 4. не знаю этой песни вообще 5. Пугачева, Я так хочу, что бы лето не кончалось 6. Пугачева, Айсберг (вообще с двух нот угадала :)))))) 7. Лещенко и Анциферова, До свидания, Москва :)
1 песня, точно Валерия "Нежность моя не растеряна" Кстати, финская Лаура, перепела почти весь репертуар Валерии, так как Дробыш жал добро на продажу своих песен в Финляндии.
Про то кто написал стихи и музыку- это уж слишком глубие познания для меня. Хорошо, хоть песни смогла вспомнить, как они назывались на русском языке:)
Вообще,финны очень много русских песен перевели на финский язык. И активно их пели в прошлом веке. Особенно популяны были песни Пугачевой. Так, что она звезда эпохи не только в России. Но у нее даипазон голоса такой, что не под силу одной певице, даже мужчины исполняли ее репертуар.
Спасибо за песни. Прослушала и вдруг вспомнила, что можно ведь песни скачать.. и вот сейчас сижу слушаю ту же Ротару.. и тащусь.. а ведь не подумала бы даже.. об этом.. как то все другие дела.. а так.. прям настроение лучше.. А фины молодцы.. не смотря на их язык, песни получились довольно мелодичными.
ноя то не понимаю что поют)))) а мелодию просто слушаешь.. и подпеваешь .. если помнишь все русские слова) а так конечно.. режет слух.. если слова понимаешь.. или переделали.. сколько у нас такого..
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2011-06-30 11:23 am (UTC)1. Валерия, только название песни не знаю. Вертится на языке, но не приходит на ум.
2. Валерия, Часики
3. не смогла вспомнить, но песня известная, да.
4. не знаю этой песни вообще
5. Пугачева, Я так хочу, что бы лето не кончалось
6. Пугачева, Айсберг (вообще с двух нот угадала :))))))
7. Лещенко и Анциферова, До свидания, Москва :)
no subject
Date: 2011-07-01 09:05 am (UTC)А я и не знала, кто исполнял песню " До свидания Москва"
no subject
Date: 2011-07-01 09:10 am (UTC)no subject
Date: 2011-07-01 09:21 am (UTC)1 песня, точно Валерия "Нежность моя не растеряна"
Кстати, финская Лаура, перепела почти весь репертуар Валерии, так как Дробыш жал добро на продажу своих песен в Финляндии.
no subject
Date: 2011-06-30 12:04 pm (UTC)no subject
Date: 2011-07-01 09:29 am (UTC)Хорошо, хоть песни смогла вспомнить, как они назывались на русском языке:)
Вообще,финны очень много русских песен перевели на финский язык. И активно их пели в прошлом веке. Особенно популяны были песни Пугачевой.
Так, что она звезда эпохи не только в России. Но у нее даипазон голоса такой, что не под силу одной певице, даже мужчины исполняли ее репертуар.
no subject
Date: 2011-07-01 11:33 am (UTC)no subject
Date: 2011-07-02 06:54 pm (UTC)Прослушала и вдруг вспомнила, что можно ведь песни скачать.. и вот сейчас сижу слушаю ту же Ротару.. и тащусь..
а ведь не подумала бы даже.. об этом.. как то все другие дела.. а так.. прям настроение лучше..
А фины молодцы.. не смотря на их язык, песни получились довольно мелодичными.
no subject
Date: 2011-07-02 07:04 pm (UTC)no subject
Date: 2011-07-02 07:06 pm (UTC)а так конечно.. режет слух.. если слова понимаешь.. или переделали.. сколько у нас такого..