murmeli15 | Entries tagged with моя финляндия

Сегодня ходили с мужем в театр.
Где-то в середине первого отделения муж поделился впечатлениями:
- Если бы я верилв приметы, то в жизни, даже не вышел бы из дома.
Ты представляешь, сегодня 13 число, начало спектакля в 13 часов и у нас 13 ряд!

На самом деле, ничего страшного не произошло и мы смотрели мюзкл " Чикаго"
Я раньше видела телевизионный спектакль... Но театр, это совсем другое.
Я помню, как мой друг Голландский долго ржал, когда я ему сказала что смотрела "ВЕбсайтскую" истоию на финском языке.
На самом деле, ничего страшного, и даже очень неплохо на финском. Может, я уже ассимилировалась так,что не чувствую разницы на каком языке представление. Но Пушкин по фински-это чудовищно, скажу я вам :)
Я про спектакль,вообще -то и про театр.
Муж предпочитает старый Тамперевский театр, говорит, что там атмосфера другая.
А я, люблю, рабочий театр. Он достаточно новый, очень современный и мне очень нравится техническая часть спектакля.
Я люблю в театре не только представление, но и комфорт.
Например,взять подушечку под зад, заказать заранее закуску и напитки в антракте... Не надо стоять в очереди, приятно получить столик с накрытой закуской у окна. :)

И еще
Я всегда думаю, один ли человек все это придумал и воплотил? У меня бы мозгов не хватило, так сделать декорации, освещение, которые все время передвигаются, выезжают, спускаются с небес.... Мне это кажется просто чудом. Как фокусы. :)
И все это вкупе: голоса, джазовоя музыка ( музыканты не сидели в оркестровой яме, а все время плавали по сцене),костюмы , создает особое ощущение. Если вы еще не видели этого спектакля, очень советую сходить.
Хотя, кто его знает, может в вашем театре это выглядит все по другому.
Но у нас, был полный аншлаг несмотря на 13 число.
Для тех кто не видел:
http://www.kinomania.ru/movies/c/Chicago/index.shtml
Большой замысловатости нет, просто наслаждайтесь музыкой и игрой актеров.

Мне редко приходят интересные вопросы. Кто не в курсе, я-эксперт по Финляндии.
Вопросы в основном про распродажи, а что мне будет если я нарушу визовый режим, как оплатить штрафы, как выйти замуж, заказать коттеджи...
Короче,большей частью, все что касается туризма. Про работу я не отвечаю, на работу не трудоустраиваю. Визы не раздаю, замуж за финнов не выдаю.
Но вот вчера был интересный вопрос на личную почту.
Какой-то дядька мне прислал картинку и вопрос,что это за здание?
143.28 КБ

Картинка в очень плохом состоянии и не понять, что это: картина, фотография ли?
И почему он мне ее прислал?
Таких домов в старой свете пруд пруди. Это как платья, в определенную эпоху носили определенные фасоны.
Вот например, в Питере на Невском,за исключением нескольких атрибутов, практически копия
63.33 КБ

Попросила разьяснений, если это картина, кто автор,год создания...
Дядь прислал еще более интересный ответ. Оказывается это зеркало, на котором нанесен рисунок и найдено оно было в финском доте.

И я, начала раскопки.
Вначале мне показалось,что это здание на рыночной площади в Хельсинки, а дефекты на рисунке я приняла за фонтан "Хавис Аманда"

188.14 КБ

Нормальной фотографии этого здания у меня не было и я пошла путешествовать вместе с гуглом по улицам города. И при ближнем рассмотрении поняла,что это не то здание, хотя тоже очень похоже
43.55 КБ

Вечером начала донимать мужа. Он сказал,что это похоже на дворец правительства
Мы опять отправились в гугл.
И это здание похоже!
96.88 КБ

И еще несколько, которые находятся на Сенатской площади
95.49 КБ

Но в здании правительства меня смущало,что на фасаде есть часы, а они были изначально даже на рисунке архитектора и куполообразная крыша, чего нет на присланном рисунке. Но ведь та фотография могла быть сделанна с другого ракурса и этого купола просто не видно.
Короче, я написала мужику,что скорей всего это здание правительства. Ну что еще можно увековечить на зеркале и взять с собой на фронт? Не картинку же доходного дома.
Но сама не успокоилась и все продожала копать.
И вот сегодня накопала!
Оказывается, это президентский дворец! И как пазлы сложилась картинка. Все что я принимала за дефекты, это был угол здания и на окнах в нижнем ряду решетка от ограды
93.40 КБ

Два дня назад у нас выпал первый снег и были заморозки, но листва все еще радует глаз своим многоцветием. Сегодня с удовольствием сходила на прогулку и вот что наснимала.
193.69 КБ

( +10 фотографий )

Ну вот и у нас дошел столбик термометра до 33 градусов в тени. Сегодня самый теплый день в году. Единственный раз в Финляндии была зафиксирована температура воздуха 34 градуса. Завтра и послезавтра обещают грозовые дожди и температура пойдет на спад. Так,что как лета не ждешь, а закончится оно как обычно, к 15 августа.

Ну вот и закончился праздник Ивана-Купалы. Юханнус по фински.
И как всегда в первых новостях о погибших.
8 человек пропали без вести 10 погибли причем 6 в автокатастрофе.
Итого, это больше,чем в прошом году.

Три дня попойки не прошли даром.
А жаль, такой красивый языческий праздник с песнями, танцами...

Я себе поставила цель,что в моем блоге ничего не будет негативного.
Но случаи с изьятием детей, уже достигли апогея. Мои друзья, знакомые и незнакомые люди постоянно задают вопросы : " что происходит?"
Я не адвокат, дела не читала. Поэтому разобраться кто прав,кто виноват, не могу.Да и не в моей это компетенции.
На финском форуме это самые горячие темы. Люди накапывади такие факты,о которых не говорилось практически нигде.
Если дело с Риммой Салонен было довольно громкое, то про семью Рантала никаких сообщений не было в финских СМИ. Зато Российская сторона раздула дело чуть ли не до международного скандала.

Одно хочу сказать,что финны своих детей не бьют и не шлепают, по крайней мере публично. Я ни разу не слышала,чтобы детей изымали из арабских или сомалийских семей. Почему? Там детей не наказаывают, или все таки воспитывают иначе,чем русские?

Лично с этими семьями я не знакома, но у меня есть знакомые у которых были и есть проблемы, как внутрисемейные так и с детьми. И ни у кого детей не отбирали.
Хотя,думаю, что из одной семейки давно нужно было забрать ребенка,что мать,что отец там далеко не подарок. Ребенок не просто шлепнутый, а битый до шрамов, которые остались на всю жизнь. И судебное разбирательство было более длинным,и не менее скандальным. Какими только помоями бывшие супруги друг друга не поливали. Но тем, не менее ребенок живет с матерью.
Из этого следует вывод,чтобы ребенка забрали из семьи,должно произойти что-то довольно серьезное или официальное заявление ребенка.
Кстати о детях. Дети часто в порыве злости на своих родителей, могут и наговорить, не понимая,чем им это грозит.
Поэтому, я бы и заявлению ребенка не сильно доверяла.
Что Салонен, что Рантала, мягко говоря неблагополучные семьи. В семье Рантала оба супруга безработные, любители выпить и поскандалить. Семья стоит на учете и ребенка уже забирали на какое-то время ранее. Но похоже урок не пошел впрок, или наоборот пошел?
Инга Рантала в этот раз подготовилась посерьезнее,чем Римма Салонен.Записала на видео, как плохо ребенку в приюте и даже добрый волшебник Астахов прилетел на помощь.
Хотя могу сказать,что от его присутствия тут ничего не зависело. Решение уже было вынесено.
Но вот сюжет представленный для Россиян поставлен именно так. Что вы можете и дальше продолжать лупить своих детей, а мы вам поможем выйти победителями.
Честно, мне было противно. Никто в этом сюжете не рассказал предысторию этих женщин,почему произошло именно так, а не иначе. Предоставлены только сегодняшние факты и несчастные жертвы, которые пострадали от финского правосудия.
Я не защищаю действие социальных служб. Сама лично,считаю, что закон они сотворили в 2008 году,немного сыроват. Если выделяются такие большие средства для защиты детей, так нельзя ли вначале побеседовать с семьей и ребенком, установить наблюдение за семьей, поведением ребенка, и только после сбора достаточных материалов, забрать ребенка. Но это правило не должно распространятся в том случае, если у ребенка явные следы побоев на теле.

И на оптимистической ноте хочется добавить. Дорогие мамочки и папочки, будущие и настоящие. Прежде чем дать подзатыльник своему чаду, ознакомьтесь с законами той страны где вы живете. И подумайте, а надо ли это делать вообще? А так же объясните своему ребенку,что может произойти, если вдруг ему вздумается вас шантажировать.
И будьте внимательны с выбором родителя своего будущего ребенка. В случае ссоры или развода, он/она могут навредить вам не меньше,чем правозащитники детей.

Здесь сюжет в двух частях из вчерашней программы русского телевидения.

Народ! Это что-то. скопировала с ветки дискуссии нашего форума беседу одной форумчанки. цитирую:

"от то- понтикка никакая, мужыки- аццтой, не поют с утра "ке белла донна" да и березки тока 2 видов- хейскойву и раудаскойву- а ты знаешь из какой березы веники то лучче?
И итальянская сохваперуна это не перуна вовсе а сохвамакарона а ля болоньезе"

Вы что-нибудь поняли? Я- да! Смеялась до слез.
Ну а теперь постараюсь перевести на нормальный русский язык:

"Вот то-то и оно, финская водка плохая, мужики отвратительные не поют с утра по итальянски " прекрасная дама"
Да и берез в Финляндии только два вида: Береза пушистая и береза железная. А ты знаешь из какой березы веник лучше? И Итальянская диванная картошка ( образное выражение в финляндии обозначающее, пузатого, рыхлого финского лентяя), совсем не картошка а диванная паста болоньезе."

Когда вы приедете в гости и услышите непонятное наречние- будьте уверены это русские.

Говорят,что в Хельсинки смотреть нечего. Может и нечего, но это с какого ракурса посмотреть. Каждый раз, когда я туда приезжаю, нахожу что-то новое. Сегодня по гуляем по зимнему Хельсинки. Не каждую зиму, но иногда в центре города заливают каток

Во время реставраций зданий проходы в лесах, оформляют вот так.( Read more... )

В наше гадюкино, кажется, пришла весна. Солнце светит ежедневно, снег осел стал серым. Птицы распевают с утра до вечера. Хотя еще морозы будут и не раз, но уже хочется сменить одежду на весеннюю.

А пока весна не вступила полноправно, самое время сделать последние фотографии и распрощаться с зимой
( Read more... )

Итак, вы, похоже, уже адаптировались в Финляндии если:

-Ходите в сауну не реже двух раз в неделю

- Не носите головного убора, даже при 30 градусном морозе

- Живете в частном доме, но при этом имеете дачу в глухом лесу как минимум за 200 км от дома.

- Ваше утро начинается с крепчайшего кофе, по консистенции напоминающей сгущенное молоко.

- Ведете здоровый образ жизни, о чем наглядно говорит, ваш спортивный костюм, гуляние с лыжными палками круглый год.

- Если на календаре 1 июня, вы раздеваетесь до футболок и шорт, даже если на термометре минусовая температура. Лето пришло!

- У вас у каждого члена семьи есть сотовый телефон, а то и два. Включая родную бабушку и младенца.

- Помешаны на танцах, и танцуете везде, где есть подобие площадки и звучит музыка.

- Ваши выходные не обходятся без пива и сосисок на гриле.

- Вы обожаете теплоходные круизы, а особенно « шведский стол». Едите и пьете по принципу: « За все уплачено, пусть лучше лопнет мой поганый желудок!»

- После 10 вечера и до 8 утра вы не беспокоите телефонными звонками, даже если умерла любимая теща.

- А также, если соседи шумят после 22 часов, сразу же, без разборок, вызываете полицию

- Едите кровяную колбасу с брусничным вареньем, запивая молоком

- Носите одежду и обувь исключительно отечественного производства. Свое - самое лучшее и качественное!

- Найденный чужой кошелек, честно несете в бюро находок, в душе надеясь на вознаграждение.

- Ваш любимый вид спорта – хоккей.

- Вы жутко добропорядочны: платите налоги, машину ставите только на парковочных стоянках, скорость не превышаете на дорогах, зная, что это грозит потерей половины зарплаты.

- Ездите на велосипеде только в шлеме.

- Со всеми знакомыми и незнакомыми, разговариваете исключительно о погоде.

- С удовольствием едите лакричные конфеты, и считаете это национальной сладостью

- «Карамельные» дни для детей устраиваете только раз в неделю.

- Вас больше не раздражает финский язык, а на оборот, научились говорить медленно с придыханием, добавляя « ЁЁЁЁ», с мерным покачиванием головы.

Если, на все эти пункты вы ответили «Да», значит, вы смело можете назвать себя финном!

Мир познается в сравнении
Ах,белый теплоход
Рождество не за горами
Мумми чашки вложение капитала?
13, но не нк пятница
Загадочная картинка
Краски осени
Город в котором я живу
каждый год мы ходим в баню
По зимним улицам столицы
Назвался груздем- полезай в кузовок
Финские мужчины
Зима, природа торжествует
Предчуствие праздника
Щоколад Фазер и зеки- навеки
Дворец Финлейсона
Белоснежные кораблики плывут как облака
Мы на чертовом катались колесе
Арборетум и усадьба Хатанпяя
Финский дизайн
Летняя резиденция певицы
Замок у водопада
Сказочная страна Мумми Тролей
Алкоголики-шопоголики
А я по шпалам, опять по шпалам...
Ученье свет
Будьте здоровы
Житие мое
Праздник раков
Музыка,музыка,музыка
Самбо карнавал
Неделя цветов
Праздники
Модники и модницы
Финская женщина
Как там у них внутри? Заглянем?
Дом в котором живет...
Финляндия гастрономическая
Природа Финляндии
Сауна до потери пульса
Сауна до потери пульса
Современное искусство в Финляндии

В сегодняшней газете была шуточная статейка- перевожу.

Случилось это много лет назад, один фермер продал на рынке мясо, заработал 300 марок

( по 100 марок каждая купюра) и положил их в наружный карман рубашки. Приехал домой пошел задавать корм свиньям, когда нагибался, деньги выпали из кармана, и свинка схавала купюры. Расстроенный фермер даже хотел зарезать свинку, но по совету жены позвонил вначале ветеринару и спросил, что делать?

Ветеринар был то ли под мухой, то ли с хорошим чувством юмора, предложил фермеру напоить свинью и дать ей пинка под зад.

В это время по деревням ездил закупщик свиней и увидел такую картину.

Фермер залил спирт в глотку свиньи, потом дал ей пинка, та отрыгнула и 100 марок вылетели наружу.

Закупщик заинтересовался и попросил продать ему эту свинью. Фермер, отказался. Снова залил в нее спирт, снова дал пинка, и получил следующую купюру.

Закупщик предложил за свинью 5000 тысяч марок. Фермер, отрицательно покачал головой, сказал, что эта любимая свинка детей, снова дал ей выпить, и со следующим поджопником выскочила последняя купюра.

Закупщик, просто очумел, от такой свинки и предложил купить ее за любые деньги.

На том и порешили. Сумма сделки не оговаривается.

Через неделю в местной газете появилась статья. Что в лесу найдена пьяная, мертвая свинья, вся задница у которой была в синяках.

С апреля месяца возобновится паромная переправа из Хельсинки в Питер БЕЗ ВИЗЫ!
Я только не поняла, русские туристы тоже смогут на 72 часа ездить в Финляндию без визы?
Нигде про это не нашла.
http://stpeterline.com/fi/schedule.html
Это ж откроются ворота для криминала. Так удобно, сесть на паром на своей машине, выйти в Хельсинки и больше не возвращаться, а поехать дальше по Европе и осесть где хочется. А нелегалам - просто ворота в рай.
Вот и задумалась,а хорошо ли это?

Меня уже давно просили написать о финских мужчинах. Покопавшись в Интернете и добавив немного своего, вот что получилось.

Финские мужчины
Какие они? Разные: красивые и не очень, спокойные и ревнивцы, скупые, пьющие, замкнутые, а так же балагуры, щедрые и.т.д. Они разные, как и во всех странах.

Финнов можно разделить на четыре разных племени: карелов, саволаксов, похьялайцев и хямяляйцев.
Карелы чутки и откровенны, они легко развеселятся и рассмеются, а в минуту грусти начнут наигрывать или напевать песню.
Саволаксы - врожденные юмористы, каждая фраза в их разговоре заключает в себе какую-нибудь шутку или каламбур.
Зато похьялайцы - упрямы, неповоротливы и скованны, словно телеграфные столбы.
У хямяляйцев не принято очень часто проветривать свои челюсти. Они до раздражения неразговорчивы.( Read more... )
Финские женщины

Я знаю, что в этом году снега досталось всем, даже южной Испании. Но пройти мимо такой красоты не могла.
Сейчас морозы кончились и такое удовольствие гулять по тихим заснеженным улицам.

( Смотри еще! )

Знаете когда приходит праздничное настроение? Когда все начинает готовиться к Рождеству.
На улицах зажигают декоративное освещение:
31.75 КБ

( Read more... )

Страна Финляндия не только страна Деда Мороза и Муми Троллей, а еще и шоколада…

История предприятия
История создания удивительного шоколада Fazer уводит нас в прошлое столетие, когда в 1891 г. Карл Фазер открыл французско-русскую кондитерскую в Хельсинки на улице Клуувикату. Вскоре кондитерская и примыкающий к ней кафетерий превратились в любимое место встреч горожан, таковыми и остаются по сей день.
В 1894 г. началось производствао первого в мире шоколада, приготовленного на основе свежего натурального молока. Шоколад оказался таким хорошим, что Карл Фазер поставил свою подпись на нем, гарантируя качество продукции. Так появилась торговая марка Karl Fazer. Философия предприятия была незамысловатой: Карл знал, что каждому хочется сладкого и что людей можно привлечь именно качественной продукцией, а в дальнейшем расширить производство. Качество превзошло все ожидания. Карл считал, что, конечно качественное пирожное означает расход, однако их большой спрос - это уже доход. Интересен тот факт, что Карл Фазер учился в Париже, Берлине и Санкт-Петербурге. В те времена Россия славилась умением своих мастеров-кондитеров. Некоторые из них работали у Карла Фазера и смогли донести до наших дней свое искусство, воплотив его в разнообразных кондитерских изделиях.
Сегодня ассортимент Fazer насчитывает сотни наименований, начиная с легендарного молочного шоколада "Karl Fazer" и заканчивая непревзойденными по вкусу конфетами с начинкой из тертого ореха "Geisha". Несмотря на то, что сейчас вся продукция выпускается на полностью автоматизированных линиях, ее вкус остался таким же своеобразным и уникальным, как и на заре деятельности компании. Это и неудивительно: большинство изделий выпускается по рецептам, разработанным в начале века самим основателем фирмы, для производства используется только высококачественное сырье.
За целый век своего существования семейная фирма переросла в концерн с миллиардным оборотом. Продукция Fazer популярна в Скандинавии, странах Балтии, Польше, России и других.
С 1993 г. представительство компании успешно работает в Санкт-Петербурге, а с 1995 г. - в Москве. В России наиболее популярны молочный и черный шоколад "Karl Fazer", конфеты "Geisha", "Fazer Liqueur Fills", "Dumle", печенье и хрустящие хлебцы. Имя Fazer для российских потребителей неизменно ассоциируется с образом высококачественного и уникального по своим свойствам продукта.

По материалам сайта: http://www.fazer.ru/

Кроме кондитерских изделий фирма производит и хлебо – булочные изделия. Так как я не любитель сладкого не могу оценить насколько финский шоколад лучше швейцарского или бельгийского. А вот что касается хлеба… То хлеб именно этой фирмы мой самый любимый.
Самые вкусные сырные булочки, и черный хлеб. Что может быть лучше черной корочки, посыпанной солью и натертой чесноком. А кушать селедку с белым хлебом- просто извращение. И такое объедение бутерброд из черного хлеба с селедочкой, с лучком и отварным яйцом. Ням! Не захлебнитесь слюной!
Во многих странах нет черного хлеба, либо его делают сладким. Чисто ржаного хлеба я не нашла даже в России.
Когда я привезла финские деликатесы во Францию, и мой друг француз с большим удовольствием уплетал черных хлеб с селедкой, я его спросила, почему же у них нет черного хлеба? И получила более чем лаконичный ответ:
- У нас есть поговорка «будешь ты у меня черных хлеб жевать!» Что означает- сидеть тебе скоро в тюрьме. Так как во Франции испокон веков черным хлебом кормили только каторжников.

Такое вот удивительное сочетание: Отличный шоколад из натурального молока и черный хлеб для заключенных.

Пока я отсутствовала,я множество всяких дел переделала, кроме учебы. В том числе организовала и провела форумскую встречу.
Похоже, что увеселительным центром стал мой город- Тампере.
Честно скажу, было не просто в этот раз. Подготовка зимней встречи в прошлом году, прошла намного легче. За полтора месяца организации встречи, чего только я не выслушала в свой адрес... Устала я жутко! Но то,что получилось- это стоило того.Все остались довольны,кроме тех,кто не смог присоединится к нашей компании. У нас были гости из Москвы, Питера и Петрозаводска. Часть фотографий и вы сможете посмотреть.
http://picasaweb.google.fi/murmeli154/SuomiRuKesa2009#

suomi.ru kesä2009

Искала для

tessochka куда податься в Тампере.И наткнулась на меню на русском языке.
Это не меню - это сказка для ушей.

ОВСЯНЫЙ ПУДИНГ ОТ ИРЛАНДСКОЙ ДЕВУШКИ

Овсяный пудинг по вкусу всем. Особенно если вместе с ним подаётся шербет, в котором угадывается вкус клубники и базилика. Болотная морошка украшает кушанье.

ДЕСЕРТ ОТ ВОЖДЯ

«Бедные рыцари» (поджаренные ломтики булки), шоколадный торт, мусс с молодыми еловыми побегами, шербет с базиликом, клубникой и белой смородиной, мороженое Харальда со смоляным ароматом, яблоко в коньячном соусе и джем из ежевики. Этим потчевали и Хокана Медовые уста, когда тот вернулся домой.

ЩИТ ТОРА

Мечта гурманов: мясо ягненка долго тушат до мягкости, обжаривают филе оленины и говядины. На гарнир – соус из серых лисичек и малины, медовые корнеплоды, картофель из провинции Сконе и картофель-фри. Праздник этим не испортишь, а Тор по-прежнему силён.

ОЛЕНИНА ИЗ ЛОДКИ ВИКИНГОВ

Деликатесное филе оленя, подаваемое в лодке; волны – соус из серых лисичек и малины, пороги – картофель с беконом, тушёный в пиве, для приправы – клюква со смоляным ароматом, а тушёные артишоки – облака в ясном небе. Вкусы Крайнего Севера.

И так далее... Но это меню в городе Куопио :)
Кого сильно заитересовало можете почитать здесь:
http://www.ravintolaharald.fi/rus/index.php?option=com_content&task=view&id=44&Itemid=67